| 留言与评论（共有 0 条评论） |
今天农历十一月初十，2018年12月16日公开。
草根徐迷“吴叔”杂说徐霞客380年前的今天
30年前的今天(农历十一月初八)，徐霞客在富民。
昨天卖了个“关子”，今天透露一下:
徐霞客在富民河洞前写下这句话:
桃花，不离不弃，云烟青苔，成了自己的岁月。
这句话是不是很美？是不是很深刻？
云南省委书记陈豪在外交部2017云南全球推介活动的推介致辞中，用这句话总结了云南。
可以说，这句话已经成为云南，尤其是云南旅游的形象代言。
奶牛，对吧？！这句话在今天的徐霞客游记中。
30年前的今天，徐霞客从富民营出发，走过永定桥，参观螳螂河对面的河洞。
就在江上洞穴前，徐霞客在与云南洞穴对比时，表达了自己对这个不知名的“洞穴”之都的感受。
其实这句话讲的就是这个不为人知的“洞”。不正是徐霞客本人的真实写照吗？
徐霞客一生没有“正当”的事业，更何况380年前，即使是今天，仍有人认为他做什么都不对！
所以徐霞客的旅行行为，除了少数知己好友，确实有点离经叛道，让很多人觉得不可理喻。
所以，徐霞客在抱怨河面上这个洞前的“洞”的同时，也在表达自己的感受！
成功人士和圣人大部分时候都是孤独的，徐霞客就是这样的人。
徐霞客的名言，其深意。还是留给大家去细细品味吧。
徐的草根粉丝，每天和你分享、讨论徐霞客的云南旅行日记的行程。
《徐霞客游记》今日节选：
初十，公鸡报晓开饭，出门仍不辨色。在西南方，一里半，一座石桥以南，就是阿义冲溪。往西北流，往陆渡桥南走。半里之外，又有一水来自东南峡，比阿义冲溪小，即知云洞溪之溪。二流向西流入螳螂河。过了木桥一里多，就可以到一条很大的水流，就是螳螂河。从南峡中部向东北到达大哨以西，但转向北进入金沙江。有一个巨大的石梁横跨四川，下面分五个锣，上面有一个亭子。东西悬崖，各有聚落，是桥头。过了桥，西北一里，就是富民县城。从桥西往川南七里，就是河洞。第一，这个山洞里住着一个老和尚，人们叫它老和尚洞，所以沙朗村的人误叫它老虎洞。至此，土人仍以为老僧是也。当你到达洞穴时，你可以看到河上有一个洞。前任县令很容易就把河男的意思拿走了。
过了桥，俞问路，顾仆和福禄先去县衙。我就不管它了，回到了河边。
首先，向西南进入峡谷。
……。
跌了一里地，路几乎和西南峰一样高，它的峰像一个压力一样崩塌切割，危险的影子濒临坠落。路转洼地，石削，趾不准，洞悬，影冲下乱流房，犹九深。路漫漫其修远兮。不再是山洞的美，而是我爱它的绝壁，不忍徘徊。突然传来一声咳嗽，如坠九天。一个人的时候，我很震惊，问我为什么一个人在这里。于叫我去找那个洞，说:“那个洞在山脊的北面。为什么会超出这个呢？”于问:“这条路往哪里走？”曰:“顺溪而下，险峻，离罗墓四十里。”那么这条路的隐居也不是他所计划的。
虽然没有洞，但是到这种险峻的地方太快了。
后退一英里，回到北山脊。看到南边山脊东边有个洞，到四川很远。我知道这不是河中的一个洞，但我在南山上。因为我在一座山的边缘，我想超越云，所以我爬上悬崖进入它。洞穴虽然不是很深，但是上盖下盖，倒插蓝天，呼吸日月，是最好的。
通过长时间的休息，它仍然向北越过山脊。
一到山脚下，就可以到之前看到的那条路，半里就能看到川南崖，也就是横岭的东边垂下来。在进入南洞之前，它到达了山脊南部的顶端。这个洞穴在山脊北部的穷峡谷里。洞口朝东，与东峰并列。它深深地嵌在峡谷的底部。洞前正午阳光普照，洞内幽耐可见。洞穴南面，穹顶在内空，北面，岩石凸出；偃师之上，附于洞顶或与洞顶分离；在它的前面，有一块垂直的石头，从地面涌起。在它坐在洞穴里之前，如果它汹涌澎湃，塔就会运行。
左洞的轮廓也是。
穹顶内，非常雍容华贵，顶高五六尺，逶迤而下，令人心旷神怡。
五英尺以内，右转进南，再五英尺进西穹顶，就分不清是不是黑了。
这个洞是对的。
虽然我还不够穷，但是已经觉得没见过什么奇怪的了。滇中第二洞和清华、清溪第二洞一样好。然而，我不知道我有多远，但它几乎是荒芜的。桃花流水不离人间。云苔不过岁！
出了洞，再顺着四川西岸的老路走七里到桥头。
再往北一里，进富民郡南门，出北门；没有城墙，土墙挡住了。
……。
然后去西北方向的山上。其脊盖挂于西北两溪之间，为富民武学之界。弯弯曲曲的小道上，有三片佛林和郁，马路对面有一个木广场。被称为“滇西锁钥”，是武定为防备进入而建造的。往西一里多，山顶有堡时，其居也繁华，为小店堡。西关外有个歇脚的地方，我就扔了，留在了那里。
节选译文：
第10天公鸡一叫就起来吃饭，出门都分不清天。在山脊上往西南走，一英里半，向南经过一座石桥。桥下是阿义冲流出的水。小溪向西北流，过了桥路往南。半里之外，又有一股水流从东南峡谷流出，比阿依冲的溪水小，那是编年史记载的洞溪。两股水流向西流入蝗虫河。过了独木桥，走了一里多，看到了浩荡的江水，那是蝗郎川。浪川从南峡谷流出，向东北和大哨以西，然后转向北，流入金沙江。蝗虫河上有一座大石桥。桥下有五个拱门，桥上有亭台楼阁。桥两边的悬崖下，是村庄和集市。这是桥头。过了桥，向西北走一里，就是富民县城了。从桥的西边，靠着蝗虫河往南七英里，就是河洞。早先有个老和尚住在这个山洞里，所以人们叫它老和尚洞，所以沙朗村的人误叫它老虎洞。我来的时候，当地人还叫它老僧洞。到了洞口，只见上面刻着“河洞”二字。大概是前任县令认为这个山洞面朝小溪，取了杜克河的意思后改了名字。
过桥之前，我问了去河洞的路，因为顾的仆人和搬运工已经去富民郡治理了。我让他们一个人沿着蝗虫河的河岸前进，一个人逆行。
首先，进入峡谷西南。三英里，沿着峡谷向南拐。
……。
下降了一里，路到了西南峰，它的峰顶像裂开一样崩塌了，险峻的山体光秃秃的，摇摇欲坠。当道路转向其狭窄的山凹时，石峰太陡，无法停留。上面刻着可供攀爬的石洞，它的影子倒映在湍急的激流之间，像掉进了深远的池底。这时候我才知道，这里离公路太远了，已经不是我去河洞应该遇到的环境了，但是我喜欢它的险峻，犹豫着要不要离开。突然听到上面有咳嗽声，好像是天上传下来的。很快一个人下来了。他看到我的时候很惊讶，问我为什么一个人蹲在这里。我告诉他因为我在找河洞，他说:“河洞在隔山的北边。它怎么能爬过来呢？”我问:“这条路通向哪里？”说:“顺流攀崖，行四十里，到罗墓。”这条路的宁静绝非其他小路可比。
虽然我没有找到一个洞，但目睹这座罕见的险峻山峰是一次愉快的经历。
往回爬一英里，从北面爬上山脊，看到山脊东面有一个朝南的山洞。然而离蝗浪川很远，我知道不是河洞。这里高高在上，离深谷很近，也让人有隔天之感。于是我披上荆棘，爬上悬崖，进入这个山洞。洞口虽然不算太深，但上盖下平，使它倒立起来，呼吸日月。
休息了很久，我还是越过山脊向北走了。
一到山脚下，我就走向以前见过的那条盖房路，盯着蝗郎河旁的悬崖，往南走。半英里后，我到达了跨扼河山脊的东侧。我刚才误入的朝南洞穴在济南最高峰，河洞在济北峡谷尽头。洞口朝东，与东边的山峰相对，约束着蝗河。这个洞穴在峡谷底部的深处。只有到了中午，才能在洞前看到一缕阳光。山洞里的黑暗和危险可想而知。洞穴的中、南半部呈拱形，非常空宽，北半部的卧石向外突出；躺在石头上，有的地方与洞顶相连，有的地方与洞顶分离；在石头前面矗立着另一根石柱，从地面升起，就在洞的前面，像一座从地下喷涌而出的塔。
这是洞穴左侧的概观。
从拱起的地方到里面，洞穴很深，顶部高达五六尺，很有荡气回肠的气势。从洞内50英尺深的地方向右转进入南方，再走50英尺，洞穴向西呈拱形。很深，很静，很暗，什么都分辨不出来。
这是洞穴右侧的概观。
虽然我还没有穷尽佩中的秘密，但我已经觉得没有哪个洞穴比这个更深更神奇了。如果我们在云南的洞穴中排名，河上的洞穴应该与清华洞和清溪洞齐名。可惜很偏僻，不知名。附近，荒凉而隐蔽。桃花开如桃园。白云飘过，青苔留痕。这只是它自己的时间！
从河上的山洞出发，我沿着蝗虫浪川河的西岸走了七里路，来到桥头。
再往北走一里多，从南门进富民县城，从北门出。没有城墙，只有土墙环绕着城门。
……。
就去西北方向的山上。因为山正好立在西边和北边两个沟壑的中间，就成了富民郡和武定府的分界线。蜿蜒三里，有三座佛寺，木牌坊横跨道路两旁，上面写着“滇西锁钥”的字样。它们是武定府修建的，作为进入武定府的边防。往西一里多，山顶上有一座碉堡，住户很多。这是小店堡。西门外有一家住宿店，我就去那里住下了。
草根徐迷“吴叔”天天带你读徐霞客游云南的《滇游日记》，欢迎关注：吴叔滇游记。
更多关于文章可以经常关注我们转载请注明：http://www.cqcszx.com/zidian/301568.html
下一篇：返回列表